Páginas

sexta-feira, 11 de janeiro de 2013

Teclado francês

Ja pedi desculpas aqui pelos erros de português mas queria esclarecer que muitos são ligados pela diferença do teclado português e Francês.

O Francês adaptou o teclado (clavier) a sua língua e chamamos de teclado azerty pois como a primeiras letras da primeira linha são essas assim como no Brasil temos o formato qwerty.

Como uma imagem valem mais do que mil palavras veja a image de um teclado francês para constar a diferença.

Teclado francês azerty
O que é mais difícil é colocar os acentos em certas palavras como o acento agudo no A I O ou U.
Para fazer deve-se lembrar do seguinte código

á: ALT + 160
í: ALT + 161
ó: ALT + 162
ú: ALT + 163

Pois na lingua francesa e isso vale até como ajuda para quem esta aprendendo a questão de acentos eu acho até mais facil pois as possibilidades são restritas, e se você olha o teclado ali onde se leva acento a palavra acentuada ja esta presente.

é è à ù são a maioria das letras que levam acento depois tem uma com o trema como a palavra natal (noël) ou outras poucas com ^.

Para me virar então ou utilizo um corretor ortográfico em portuga ou copio e colo mais fácil que conhecer o código ASCII para acentuar as vogais do nosso idioma.

Outra detalhe é que na França letras maiúsculas não levam acentos...

Abraço se tiverem perguntas estamos ai !!!!